-
1 продлить сроки
-
2 продление срока
1. prolongation of a term2. renewal3. extension of the time limitвремя развития, срок существования — time depth
-
3 продлить срок (действия) аренды
General subject: renew the leaseУниверсальный русско-английский словарь > продлить срок (действия) аренды
-
4 продлить срок аренды
General subject: (действия) renew the leaseУниверсальный русско-английский словарь > продлить срок аренды
-
5 возобновить
1. renew (refl.); restartвозобновить вексель; возобновить тратту — renew a bill
2. renewed (refl.); restarted3. restore4. restoringРусско-английский словарь по информационным технологиям > возобновить
-
6 договор
муж.contract, agreement; treaty, pact полит.выполнять договор — to observe /implement a treaty
заключать договор — (с кем-л.) to conclude a treaty
подписывать договор — (с кем-л.) to sign a treaty
расторгать договор — to abrogate/dissolve a treaty/convention
См. также в других словарях:
lease — 1 / lēs/ n [Anglo French les, from lesser to grant by lease, from Old French laisser to let go, from Latin laxare to loosen, from laxus slack] 1 a: a contract by which an owner of property conveys exclusive possession, control, use, or enjoyment… … Law dictionary
The Church House, No.1 Church Street — The Church House, No.1 Church Street, Tetbury is a prominent listed building located on the corner of Church Street and Long Street. It is noted for its range of large handsome windows, porch and shop fronts to both Church Street and Long Street … Wikipedia
The Murder Room — infobox Book | name = The Murder Room title orig = translator = author = P. D. James cover artist = country = United Kingdom language = English series = Adam Dalgliesh #12 genre = Crime, Mystery publisher = Faber Faber release date = 2003 media… … Wikipedia
renew — [ri no͞o′, rinyo͞o′] vt. [ME renewen < re + newe (see NEW), after L renovare: see RENOVATE] 1. to make new or as if new again; make young, fresh, or strong again; bring back into good condition 2. to give new spiritual strength to 3. to cause… … English World dictionary
renew — re·new /ri nü, nyü/ vt 1: to make like new: restore to freshness, vigor, or perfection; specif: to prevent the lapse of (a judgment) due to expiration of a statute of limitations 2: to do or state again renew ed his objection to the evidence 3:… … Law dictionary
Renew — Re*new (r? n? ), v. t. [imp. & p. p. {Reneved} ( n?d ); p. pr. & vb. n. {Renewing}.] [Pref. re + new. Cf. {Renovate}.] 1. To make new again; to restore to freshness, perfection, or vigor; to give new life to; to rejuvenate; to re[eum]stablish; to … The Collaborative International Dictionary of English
lease — lease1 W3 [li:s] n 1.) a legal agreement which allows you to use a building, car etc for a period of time, in return for rent lease on ▪ They took out a lease on a seven acre field. ▪ The landlord refused to renew his lease . ▪ The 99 year lease… … Dictionary of contemporary English
lease — I n. 1) to take a lease 2) to lose; renew a lease 3) to cancel a lease 4) mining; (off shore) oil leases 5) a lease expires, runs out 6) under (a) lease (to hold land under lease) 7) (misc.) a new lease of (BE), on (AE) life ( a new chance to… … Combinatory dictionary
renew — renewably, adv. renewedly /ri nooh id lee, nyooh /, adv. renewer, n. /ri nooh , nyooh /, v.t. 1. to begin or take up again, as an acquaintance, a conversation, etc.; resume. 2. to make effective for an additional period: to renew a lease. 3. to… … Universalium
lease — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ long, long term ▪ short, short term ▪ ten year, etc. ▪ commercial … Collocations dictionary
renew — Date: 14th century transitive verb 1. to make like new ; restore to freshness, vigor, or perfection < as we renew our strength in sleep > 2. to make new spiritually ; regenerate 3. a. to restore to existence ; revive b. to make … New Collegiate Dictionary